Песок. Всё, что чувствовал и осязал Кобб, – это песок. И вода, не холодная, не тёплая, неощутимой температуры вода, толкающая его в спину.
Спасибо, что не захлебнулся.
Любой временной промежуток казался бесконечностью. Кто теперь скажет, сколько времени он находится здесь? Здесь – на пасмурном пляже, и здесь – в безжалостном Лимбе.
Найти Сайто было совсем не так легко, как найти Мол. Что, по сути, он знал об этом человеке, помимо очевидного?
Контрол-фрик. Здесь, наверное, лежал ключ. Едва ли Сайто довольствуется маленьким домиком у океана… а что это, кстати, за океан: Тихий, Атлантический, мировой океан, та древняя каша, из которой зародилась жизнь?.. Не имеет значения; странно, что он задумался об этом только сейчас; странно, что он вообще раздумывает сейчас об этом; путаются мысли, вот что плохо.
Он обыскал весь созданный с Мол город, но Сайто там не было. Там практически и не могло его быть, просто надо было с чего-то начать, и он начал с мизерного шанса, начал с душащей ностальгии, смешанной со страхом тоски. Там его не было, там никого не было, ничего. Оставалось двигаться на восток; почему именно на восток – а почему бы и не на восток. Объяснение очевидно. Здесь правит подсознание: возможно, Сайто, создавая всё заново, решит обратиться к корням. Возможно, что и нет, но эта догадка была не хуже и не лучше других. Он дождался следующего восхода (кто знает, сколько времени прошло) и двинулся по холодному песку бескрайнего Лимба.
Возможно, на самом деле он имеет границы.
Возможно, эти границы лучше не пересекать никогда.
Возможно, это ещё предстоит узнать.
Он искал долго. Неменяющиеся ландшафты, усталый океан, брошенные катера.
Он искал долго.
Потом начался шторм.
Песок. Всё, что осталось в мире, – это песок…
Но если он не вернёт Сайто, всё потеряет смысл.
… и вода, толкающая его в спину. Толкающая его в спину.
Это не вода.
Хриплый, собачий окрик по-японски.
Если бы Кобб только мог, он бы засмеялся.